27 crianças morrem de doença misteriosa na Índia

Texto traduzido pelo Google Tradutor / Texto em Inglês, abaixo

07 de junho de 2012 - ÍNDIA - Com três mortes relatadas na terça-feira, ao todo 27 crianças morreram até agora nos últimos 11 dias em Muzambinho e Gaya, devido a uma doença misteriosa. Suspeita-se que a maioria das crianças ter sucumbido à febre cerebral, também chamado de encefalite , mas os funcionários do departamento de saúde em Bihar não confirmaram a causa da morte ainda.

"É ainda a ser confirmada se as mortes são devido a encefalite ou qualquer outra doença", disse Dr. SP Singh, diretor-chefe, Serviços de Saúde. Singh tem procurado um relatório detalhado dos cirurgiões civis dos dois distritos. Enquanto isso, o Comissário de Saúde Amarjit Sinha correram para Muzaffarpur na terça-feira e fez um balanço da situação alarmante. No total, 19 crianças morreram no distrito devido à "febre cerebral". Ele garantiu aos pais que essas crianças internadas em hospitais Muzambinho seria deslocado para Patna para melhor tratamento possível. - Deccan Herald

Texto em Inglês

June 7, 2012 – INDIA - With three more deaths reported on Tuesday, altogether 27 children have died so far in the last 11 days in Muzaffarpur and Gaya due to a mysterious disease. It is suspected that most of the children have succumbed to brain-fever, also called encephalitis, but the health department officials in Bihar have not confirmed the cause of the death yet.

 “It is yet to be confirmed whether the deaths are due to encephalitis or any other ailment,” said Dr. SP Singh, Director-in-chief, Health Services. Singh has sought a detailed report from the civil surgeons of the two districts. Meanwhile, Health Commissioner Amarjit Sinha rushed to Muzaffarpur on Tuesday and took stock of the alarming situation. Altogether 19 children have died in the district due to ‘brain fever’. He assured the parents that those children admitted in Muzaffarpur hospitals would be shifted to Patna for best possible treatment. – Deccan Herald

Via: The Extinction Protocol